Sunan at-Tirmithiy كتاب الحج باب ما جاء كم حج النبى
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِى زِيَادٍ الْكُوفِىُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم حَجَّ ثَلاَثَ حِجَجٍ حَجَّتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يُهَاجِرَ وَحَجَّةً بَعْدَ مَا هَاجَرَ وَمَعَهَا عُمْرَةٌ فَسَاقَ ثَلاَثًا وَسِتِّينَ بَدَنَةً وَجَاءَ عَلِىٌّ مِنَ الْيَمَنِ بِبَقِيَّتِهَا فِيهَا جَمَلٌ لأَبِى جَهْلٍ فِى أَنْفِهِ بُرَةٌ مِنْ فِضَّةٍ فَنَحَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ كُلِّ بَدَنَةٍ بِبَضْعَةٍ فَطُبِخَتْ وَشَرِبَ مِنْ مَرَقِهَا. قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ سُفْيَانَ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ حُبَابٍ. وَرَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ فِى كُتُبِهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى زِيَادٍ. قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا فَلَمْ يَعْرِفْهُ مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِىِّ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم. وَرَأَيْتُهُ لاَ يَعُدُّ هَذَا الْحَدِيثَ مَحْفُوظًا. وَقَالَ إِنَّمَا يُرْوَى عَنِ الثَّوْرِىِّ عَنْ أَبِى إِسْحَاقَ عَنْ مُجَاهِدٍ مُرْسَلاً.
The Prophet, peace and blessings of God be upon him, performed pilgrimage (1) thrice: twice before the hijrah (2) and once - together with an ‘umrah (3) - after it. He herded sixty-three camels, and ‘Alī [Ibn-Abī-Ṭālib] came from Yemen with the rest [of the hundred] (4). Among them was a camel for Abū-Jahl having a silver ring in its nose. The Messenger of God, peace and blessings of God be upon him, slaughtered them and ordered that a piece of meat be taken from each camel. Those pieces were cooked, and he drank from their broth. Footnotes (1): (Ḥajj) The pilgrimage to Makkah during the first half of the month of Thul-Ḥijjah, which is the fifth pillar of Islam. (2): The flight from Makkah to Madīnah. (3): A voluntary short ritual visit to the Sanctified Mosque in Makkah that can be performed at any time of the year. (4): Although one seventh of a camel is considered a sufficient offering for one pilgrim, the Prophet, peace and blessings of God be upon him, sacrificed a hundred camels during his pilgrimage to feed the poor and the needy seeking God’s pleasure. Click on ḥadīth to read more
The Prophet, peace and blessings of God be upon him, performed pilgrimage (1) thrice: twice before the hijrah (2) and once - together with an ‘umrah (3) - after it. He herded sixty-three camels, and ‘Alī [Ibn-Abī-Ṭālib] came from Yemen with the rest [of the hundred] (4). Among them was a camel for Abū-Jahl having a silver ring in its nose. The Messenger of God, peace and blessings of God be upon him, slaughtered them and ordered that a piece of meat be taken from each camel. Those pieces were cooked, and he drank from their broth. Footnotes (1): (Ḥajj) The pilgrimage to Makkah during the first half of the month of Thul-Ḥijjah, which is the fifth pillar of Islam. (2): The flight from Makkah to Madīnah. (3): A voluntary short ritual visit to the Sanctified Mosque in Makkah that can be performed at any time of the year. (4): Although one seventh of a camel is considered a sufficient offering for one pilgrim, the Prophet, peace and blessings of God be upon him, sacrificed a hundred camels during his pilgrimage to feed the poor and the needy seeking God’s pleasure. Click on ḥadīth to read more
